(Couverture de JRTM seconde édition en français)

Le Jeu de Rôles de la Terre du Milieu ou Middle-Earth Role Playing (MERP pour l'édition anglaise), offre aux joueurs d'incarner un personnage dans le monde de JRR Tolkien, celui du Seigneur des Anneaux, à différentes époques et plus spécifiquement au Troisième Age. C'est une période qui voit les royaumes humains, ayant émergé au Second Age, dominer peu à peu la Terre du Milieu (Endor) et mener au déclin progressif des elfes et nains, les premiers émigrant vers les terres éternelles au-delà des mers et les seconds réduits par les harcèlements incessants des orques sous le regard noir de leur maître Sauron (semi dieu (maiar) déchu qui reconstruit peu à peu son pouvoir à l'ombre de la Forêt Noire puis du Mordor à la fin du Troisième Age). Amenés à associer leurs talents, savoirs, cultures et personnalités, les joueurs sont confrontés aux bouleversements qui agitent des royaumes humains au pouvoir fragile et amenés à découvrir les enchantements et peuples au passé mystérieux dont les reliques parsèment les contrées sauvages et lieux hostiles.

JRTM est un jeu extrêmement riche en descriptions et en détails sur les moeurs, les faunes, flores la géographie, l'histoire et la mythologie d'Endor; de nombreuses cartes et plans viennent aggrémenter des suppléments très denses et il est regrettable que les publications aient été suspendues suite à une faillite (courante dans le milieu) de son éditeur. Néanmoins ce sont près de 130 ouvrages référencés sur le Guide du Rôliste Galactique qui ont vu le jour et offrent au Maître de Jeu (MJ) de très nombreuses opportunités de jeu.

Sur ce joueb je souhaite reprendre nombre de ces descriptions et proposer la traduction d'extraits des suppléments anglais afin de permettre à tous ceux qui s'intéressent de près ou de loin à l'univers créé par Tolkien (et qui ne possèdent pas des dons innés en langue anglaise) d'accéder à ces informations librement.

NOTA BENE : Je tiens à reproduire ici un article dénonçant les extrapolations et déformations faites par MERP, publié par Iron Crown Enterprise, aux écrits de JRR Tolkien. Conscient que le jeu a pris des libertés avec le monde présenté par Tolkien, notamment dans la disposition géographique et les descriptions produites, je souligne néanmoins la qualité des modules d'I.C.E. et je tâcherais de distinguer les articles concernant le jeu et ceux émanant des Tolkiendili, les puristes.